Nedavno otkrivena "vradžbina" koja predstavlja kombinaciju odlomaka iz Starog i Novog zavjeta ispisanih na papirusu, pruža zanimljiv uvid u rani period hrišćanstva.

Istoričar i predavač Roberta Maca naišla je na 1.500 godina star papirus tokom istraživačkog rada u biblioteci Univerziteta u Mančesteru “Džon Rajalands” i odmah je shvatila da se radi o važnom istorijskom dokumentu.

Među prvim riječima koje je dešifrovala bila je riječ “mana” (hljeb nebeski, Božji hljeb), a pošto je prevela i ostatak teksta, zaključila je da liči na neku vrstu amajlije koja treba da štiti od zla.

Amuleti su obično predmeti za koje se vjeruje da imaju posebne noći, štite vlasnika i donose mu sreću. Na nađenom papirusu ispisan je psalam 148:5 koji govori o Božjoj moći, kao i pasus iz Jevanđelja po Mateji koji govori o Tajnoj večeri.

Ko god da je napravio amajliju, koja je napisana na poleđini računa, imao je izvjestan stepen obrazovanja, zaključuje Maca, koja pretpostavlja da je u pitanju pripadnik sveštenstva. Autor najvjerovatnije nije kopirao pasuse iz Biblije, već ih je zapisivao iz glave.

- Danas mislimo da je Biblija nepromjenljivo djelo u kome je svaka riječ na svom mjestu. Predmeti poput ovih nam govore da se znanje Biblije mnogo više prenosilo usmeno, putem liturgije, molitve i amuleta nego čitanjem same knjige - objašnjava Maca.